Bicycle tire repair set in plastic case